Mediterranean basin, Türkei

Anis

80–95%

Anethol-Anteil

des ätherischen Öls

2–6%

Ätherisches Öl

des trockenen Samens

110 T

Aussaat bis Ernte

mediterraner Sommerzyklus

4000 J

dokumentierte Nutzung

seit dem pharaonischen Ägypten

Profil

Anis ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Bibernellen (Pimpinella) innerhalb der Familie der Doldenblütler (Apiaceae). Anis wird als Gewürz- sowie Heilpflanze verwendet und war in Deutschland die Heilpflanze des Jahres 2014. Als Anis werden auch die Früchte dieser Pflanzenart bezeichnet. Anis darf nicht mit der Süßdolde verwechselt werden, die manchmal auch den deutschen Namen Aniskerbel oder Wilder Anis trägt.

Anis ist die kleine, gerippte Frucht des Pimpinella anisum, eines einjährigen Doldenblütlers aus dem östlichen Mittelmeerraum, seit der Antike in Ägypten, Anatolien, Griechenland und auf der Iberischen Halbinsel kultiviert. Die charakteristische Lakritznote teilt er mit Sternanis und Fenchel, obwohl er mit beiden botanisch nicht verwandt ist — die Gemeinsamkeit heißt Anethol, das 80 bis 95 Prozent seines ätherischen Öls stellt. Anis prägt den Gürtel der Anislikör-Traditionen von portugiesischem Aguardente über französischen Pastis, griechischen Ouzo, türkischen Raki, libanesischen Arak bis zum italienischen Sambuca. In der Bäckerei würzt er deutsche Pfeffernüsse, holländische Muisjes, skandinavische Roggenbrote und italienische Biscotti. Seine Süße liegt tiefer und grüner als beim Sternanis, mit einer krautigen Frische, die Sternanis nicht liefert.

Herkunft

Mediterranean basin, Türkei.

Türkei

Mediterranean basin · Antakya, Hatay (Turkey)

Prozess

01März

Aussaat

Pimpinella anisum wird nach dem letzten Frost in warmen, durchlässigen Boden gesät — mediterrane und anatolische Gärten.

02Mai–Juni

Blüte

Weiße Dolden öffnen sich. Die Pflanze erreicht 50–60 cm. Bienen besuchen die Blüten; Anethol duftet bereits aus den Blättern.

03August

Samenansatz

Grüne Schizokarpien reifen auf der Dolde. Erzeuger warten auf den ersten graubraunen Ton — das Schnittsignal.

04September

Ernte

Dolden werden am kühlen Morgen geschnitten, in Garben gebunden, im Schatten getrocknet, um das flüchtige Anethol zu bewahren.

05Drusch

Abreiben der Dolden

Trocken werden die Dolden von Hand oder mit leichter Maschine gerollt, die Mericarpien fallen heraus, die Spreu wird gewindet.

06Ihr Glas

Ganz, nicht gemahlen

Ganz in luftdichtem Glas lagern. Das Aroma hält 18 Monate; gemahlen verliert Anis in Wochen.

Im Korn

Die Moleküle, die es nach Kampot schmecken lassen — und nach nichts anderem.

GC-MS von Pimpinella anisum: trans-Anethol macht 80–95% des ätherischen Öls aus. p-Anisaldehyd und Estragol zeichnen den süß-floralen Rand.

3,5%

Ätherisches Öl

des trockenen Mericarps

88%

trans-Anethol

des flüchtigen Öls

9,2%

Feuchtigkeit

nach Schattentrocknung

40+

Flüchtige Stoffe

in jüngeren Studien identifiziert

Profil flüchtiger Verbindungen

  • trans-Anethol88.0%

    Die Signatur: süße Lakritze, warm, rund.

  • Estragol (Methylchavicol)2.8%

    Minzig-anisig, schärfer — für Aufnahmegrenzen beobachtet.

  • p-Anisaldehyd1.5%

    Floral, fast Weißdorn — hebt die Spitze.

  • γ-Himachalen2.1%

    Holzig-balsamisch — weicher Hintergrund.

  • Limonen1.4%

    Helle Zitrus — der Lift, der Anis am Übersüßen hindert.

  • α-Pinen0.9%

    Kieferfrisch-grün — ein feiner sauberer Faden.

Im Vergleich

PfefferAnetholÖl
Türkisch (Çeşme/Hatay)
Anatolien · ausgewogen, klassisch
88%3,5%
Spanisch (Alicante)
Matalahúga · höherer Anetholgehalt
92%4,0%
Syrisch
Aleppo · runder, rustikal
85%3,2%
Chinesischer Sternanis
Illicium verum · andere Art, mehr Öl
90%9,0%
Fenchelsamen
Foeniculum vulgare · Fenchon verschiebt Profil
65%4,5%

Küchen

Wie die Welt damit kocht.

3 Signaturgerichte

Marseilles Pastis-Kultur ist Anis-Kultur — das 17-Uhr-Louche-Ritual stützt sich auf grünen Anis plus Sternanis.

  • PastisQualität: turkish-anise

    Mazeriertes Anisdestillat, mit Eiswasser verdünnt bis zum opaleszenten Louche.

  • BouillabaisseQualität: turkish-anise

    Eine Prise Anissamen in der Brühe schärft Rouille und Safran.

  • Navettes de MarseilleQualität: turkish-anise

    Harte bootförmige Biscuits mit Orangenblüte und Anis.

Rund um die Welt

Wie man es nennt, von Phnom Penh bis Palermo.

21 Sprachen
🇸🇦 Arabischar

يانسون

yansoun

🇧🇩 Bengalischbn

মৌরি

mouri

🇨🇳 Chinesischzh

大茴香

dà huíxiāng

🇩🇪 Deutschde

Anis

🇬🇧 Englischen

Anise seed

🇫🇷 Französischfr

Anis vert

🇮🇳 Hindihi

सौंफ (विलायती)

saunf vilayati

🇮🇩 Indonesischid

Adas manis

🇮🇹 Italienischit

Anice

🇯🇵 Japanischja

アニス

anisu

🇰🇷 Koreanischko

아니스

aniseu

🇲🇾 Malaiischms

Jintan manis

🇳🇱 Niederländischnl

Anijs

🇵🇹 Portugiesischpt

Anis

🇷🇺 Russischru

Анис

anis

🇪🇸 Spanisches

Anís

🇮🇳 Tamilta

சோம்பு

sombu

🇹🇭 Thaith

โป๊ยกั๊ก (ชนิดเมล็ด)

poi-kak

🇹🇷 Türkischtr

Anason

🇵🇰 Urduur

سونف

sonf

🇻🇳 Vietnamesischvi

Hồi xanh

Saison

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
HaupternteNachernteEingelagert, verfügbar

Kombinationen

Eiweiß

  • Weißfisch

Pflanzlich

  • Geröstete Karotten

Süß

  • Pfeffernüsse

Getränk

  • Pastis & Ouzo

Geschichte

Häufige Fragen

Nein. Anissamen stammt von Pimpinella anisum (mediterraner Doldenblütler), Sternanis von Illicium verum (chinesischer immergrüner Baum). Sie teilen ein Hauptmolekül — trans-Anethol —, deshalb schmecken sie ähnlich, aber die Gesamthülle unterscheidet sich: Anis ist weicher, floraler, mit p-Anisaldehyd-Lift; Sternanis ist wärmer, medizinischer, ölreicher.