Mediterranean basin, Turquie

Anis vert

80–95%

part d'anéthole

de l'huile essentielle

2–6%

huile essentielle

du poids de graine sèche

110 j

du semis à la récolte

cycle d'été méditerranéen

4000 a

d'usage documenté

depuis l'Égypte pharaonique

Profil

L’anis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée cultivée comme plante condimentaire pour ses feuilles et ses graines aromatiques. La plante est parfois appelée anis vert.

La graine d'anis est le petit fruit strié du Pimpinella anisum, une ombellifère annuelle originaire de la Méditerranée orientale et cultivée depuis l'Antiquité en Égypte, Anatolie, Grèce et sur la péninsule ibérique. Bien qu'elle partage sa note réglissée avec la badiane et le fenouil, elle n'a aucune parenté botanique avec eux — le lien commun est l'anéthol, qui compose 80 à 95 % de son huile essentielle. Elle est l'ingrédient signature de la ceinture des liqueurs anisées, de l'aguardente portugaise au pastis français, en passant par l'ouzo grec, le raki turc, l'arak libanais et la sambuca italienne. Elle parfume aussi les Pfeffernüsse allemands, les muisjes hollandais, les pains de seigle scandinaves et les biscotti italiens. Son sucre est plus bas et plus vert que celui de la badiane, avec une fraîcheur herbacée que cette dernière ne possède pas.

Origine

Mediterranean basin, Turquie.

Turquie

Mediterranean basin · Antakya, Hatay (Turkey)

Processus

01Mars

Semis

Pimpinella anisum semé en sol chaud et drainant après les dernières gelées — jardins de Méditerranée et d'Anatolie.

02Mai–juin

Floraison

Les ombelles blanches s'ouvrent. La plante atteint 50–60 cm. Les abeilles travaillent les fleurs ; l'anéthole parfume déjà les feuilles.

03Août

Nouaison

Les schizocarpes verts mûrissent sur l'ombelle. On guette le premier ton gris-brun — signal de coupe.

04Septembre

Récolte

Les ombelles sont coupées au matin frais, liées en gerbes, séchées à l'ombre pour préserver l'anéthole volatil.

05Battage

Rouler les ombelles

Une fois sèches, les ombelles sont roulées à la main ou à la machine légère, les méricarpes tombent, la balle est vannée.

06Votre bocal

Entier, non moulu

Stockage entier en bocal hermétique. L'arôme tient 18 mois ; moulue l'anis s'éteint en semaines.

À l'intérieur du grain

Les molécules qui lui donnent le goût de Kampot — et celui de rien d'autre.

GC-MS de Pimpinella anisum : le trans-anéthole constitue 80–95% de l'huile volatile. p-anisaldéhyde et estragole tracent la bordure sucrée-florale.

3,5%

Huile essentielle

du méricarpe sec

88%

trans-Anéthole

de l'huile volatile

9,2%

Humidité

après séchage à l'ombre

40+

Composés volatils

identifiés dans les études récentes

Profil des composés volatils

  • trans-Anéthole88.0%

    La signature : réglisse douce, chaleureuse, ronde.

  • Estragole (méthyl-chavicol)2.8%

    Menthe anisée, plus tranchant — surveillé pour limites d'apport.

  • p-Anisaldéhyde1.5%

    Floral, presque aubépine — élève la tête.

  • γ-Himachalène2.1%

    Boisé-balsamique — fond discret.

  • Limonène1.4%

    Agrumes vifs — le lift qui empêche l'anis de s'écœurer.

  • α-Pinène0.9%

    Pin frais et vert — un fil mince et propre.

Face aux autres poivres

PoivreAnétholeHuile
Turc (Çeşme/Hatay)
Anatolie · équilibré, classique
88%3,5%
Espagnol (Alicante)
Matalahúga · anéthole plus haut
92%4,0%
Syrien
Alep · plus rond, rustique
85%3,2%
Anis étoilé chinois
Illicium verum · autre espèce, plus d'huile
90%9,0%
Graine de fenouil
Foeniculum vulgare · la fenchone modifie le profil
65%4,5%

Cuisines

Comment le monde le cuisine.

3 plats signature

La culture du pastis marseillais est une culture de l'anis — le rituel louche de 17h repose sur anis vert et anis étoilé.

  • Pastisgrade: turkish-anise

    Distillat d'anis macéré, dilué à l'eau glacée jusqu'au louche opalescent.

  • Bouillabaissegrade: turkish-anise

    Une pincée d'anis en graine dans le bouillon aiguise rouille et safran.

  • Navettes de Marseillegrade: turkish-anise

    Biscuits en forme de barque, fleur d'oranger et anis.

Autour du monde

Comment on l'appelle, de Phnom Penh à Palerme.

21 langues
🇩🇪 Allemandde

Anis

🇬🇧 Anglaisen

Anise seed

🇸🇦 Arabear

يانسون

yansoun

🇧🇩 Bengalibn

মৌরি

mouri

🇨🇳 Chinoiszh

大茴香

dà huíxiāng

🇰🇷 Coréenko

아니스

aniseu

🇪🇸 Espagnoles

Anís

🇫🇷 Françaisfr

Anis vert

🇮🇳 Hindihi

सौंफ (विलायती)

saunf vilayati

🇮🇩 Indonésienid

Adas manis

🇮🇹 Italienit

Anice

🇯🇵 Japonaisja

アニス

anisu

🇲🇾 Malaisms

Jintan manis

🇳🇱 Néerlandaisnl

Anijs

🇵🇰 Ourdouur

سونف

sonf

🇵🇹 Portugaispt

Anis

🇷🇺 Russeru

Анис

anis

🇮🇳 Tamoulta

சோம்பு

sombu

🇹🇭 Thaïth

โป๊ยกั๊ก (ชนิดเมล็ด)

poi-kak

🇹🇷 Turctr

Anason

🇻🇳 Vietnamienvi

Hồi xanh

Saisonnalité

Jan
Fév
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
Pleine récolteQueue de récolteStocké, disponible

Accords

Protéines

  • Poisson blanc

Végétal

  • Carottes rôties

Sucré

  • Pfeffernüsse

Boisson

  • Pastis & ouzo

Histoire

Questions fréquentes

Non. L'anis vert vient de Pimpinella anisum (ombellifère méditerranéenne), l'anis étoilé d'Illicium verum (arbre chinois à feuillage persistant). Ils partagent une molécule dominante — le trans-anéthole — d'où la similitude de goût, mais l'enveloppe aromatique diffère : l'anis vert est plus doux, plus floral avec le lift du p-anisaldéhyde ; l'étoilé est plus chaud, plus médicinal, plus riche en huile.