Southeast Asia (Thailand, Vietnam, Malaysia, Indonesia, southern India), TH

Zitronengras

75%

Citral-Anteil

im atherischen Ol von C. citratus

1,8m

Horsthohe

dichter Tussock auf tropischen Boden

1960er

Thai-Exportboom

frische Stangel erreichen Europas Kuchen

3 Tage

Kuhlschrank-Frische

frische Stangel, bevor die Zitrus kippt

Profil

Zitronengras ist der getrocknete und gemahlene untere Halm von Cymbopogon citratus, einem ausdauernden Horstgras der Familie Poaceae, nahem Verwandten des Citronellagrases (C. nardus) und des Palmarosa (C. martinii). Die Gewuerzregal-Form ist blass gruen-khaki, faserig, in Ringe geschnitten oder grob gemahlen; ein von der frischen Stange getrenntes Produkt, deren saftige Basis zu Currypasten gestampft wird. Das Aroma wird von Citral dominiert, einem Paar isomerer Aldehyde (Geranial und Neral), das 65 bis 85 Prozent des aetherischen Oels ausmacht, flankiert von Myrcen, Geraniol und Limonen -- dasselbe Citral, das der Zitronenschale ihren Biss gibt, hier ohne die bitteren Terpene des weissen Mesokarps. Zwei Arten teilen den Handel: C. citratus (westindisches Zitronengras), hoeher und weichhalmiger, das Kuechengewaechs Thailands, Vietnams und Malaysias; und C. flexuosus (ostindisches Zitronengras), schlanker und citralreicher, in Kerala und Guatemala vor allem zur Oeldestillation angebaut. Kulinarisch traegt die getrocknete Form Thai-Tom-Yum und Tom-Kha-Bruehen, die vietnamesische Pho-Garnitur, malaysisch-indonesische Rendang-Pasten, sri-lankische Currypulver und karibische Kraeutertees. Weil Citral fluechtig und wasserloeslich ist, liefert getrocknetes Zitronengras Bruehen statt Rubs -- mitgekocht, aufgegossen, wie ein Lorbeerblatt herausgefischt.

Herkunft

Southeast Asia (Thailand, Vietnam, Malaysia, Indonesia, southern India), TH.

TH

Southeast Asia (Thailand, Vietnam, Malaysia, Indonesia, southern India) · Bangkok / Central Thailand

Prozess

01Marz

Teilung

Bauern teilen reife Horste in Setzlinge und pflanzen sie mit Regenbeginn in warme Tropenerde.

02Mai-September

Wachstum

Blatter schiessen auf 1,8 m. Oldrusen in den Blattscheiden fullen sich unter langen feuchten Tagen mit Citral.

03Alle 90 Tage

Schnitt und Nachtrieb

Stangel werden bodennah geschnitten, der Horst treibt drei bis vier Jahre nach, ehe er neu gepflanzt werden muss.

04Frischdock

Gebundelt, Luftfracht

Thailand und Vietnam packen 20er-Bunde und bringen sie binnen 48 Stunden nach Europa.

05Fur trocken

Fein geschnitten, schattengetrocknet

Fur den Vorrat werden die Stangel in 3-mm-Ringe geschnitten und im Schatten getrocknet, damit das Citral bleibt.

06Ihr Glas

Frisch fur Curry, trocken fur Tee

Frisch fur den Morser sudostasiatischer Pasten. Trocken fur Tee, Bruhe und lange Schmorgange.

Im Korn

Die Moleküle, die es nach Kampot schmecken lassen — und nach nichts anderem.

GC-MS des atherischen Ols von Cymbopogon citratus: Citral (Geranial + Neral) dominiert und liefert die unverkennbare Zitronenbonbon-Kopfnote; Myrcen und Geraniol polstern die Schultern.

1,5%

Atherisches Ol

der frischen Stangelbasis

75%

Citral

Geranial + Neral

6 Mon.

Trocken-Haltbarkeit

im dichten Glas

168 deg C

Citral siedet

fluchtig bei langem Kochen

Profil flüchtiger Verbindungen

  • Geranial (Citral a)45.0%

    Scharfer Zitronenbonbon — die Eingangstur des Aromas.

  • Neral (Citral b)30.0%

    Weichere Zitrus — rundet die Geranial-Kante.

  • Myrcen12.0%

    Krautig, leicht harzig — das Gras unter der Zitrone.

  • Geraniol4.0%

    Rosen-Zitrus — die florale Ruhe dahinter.

  • Limonen2.0%

    Orangenschale — ein schneller Lift.

  • Linalool1.0%

    Blumig, leicht wurzig — der aromatische Schwanz.

Im Vergleich

PfefferCitralÖl
Cymbopogon citratus (Thai)
Westindisches Zitronengras · Kuchenstandard
n/a1,5%
Cymbopogon flexuosus
Ostindisch · Destillationsqualitat
n/a1,8%
Zitronenverbene
Aloysia citrodora · weicher, blumig
n/a0,5%
Melisse
Melissa · grun, schnell verloren
n/a0,1%
Zitronenschale
Citrus limon · d-Limonen
n/a2,5%

Küchen

Wie die Welt damit kocht.

3 Signaturgerichte

Zitronengras wird in fast jede Currypaste gestossen, in Tom Yum zerdruckt und vor dem Servieren aus der Schussel geholt. Es ist die Zitrus-Basslinie der thailandischen Kuche.

  • Tom Yum GoongQualität: west-indian-lemongrass

    Scharfsaure Garnelensuppe, Stangel mit Galgant und Limettenblatt geschmort.

  • Grune CurrypasteQualität: west-indian-lemongrass

    Mit Galgant, Chili und Shrimp-Paste im Steinmorser gestossen.

  • Pla Neung ManaoQualität: west-indian-lemongrass

    Ganzer gedampfter Fisch mit Stangeln im Bauchraum.

Rund um die Welt

Wie man es nennt, von Phnom Penh bis Palermo.

10 Sprachen
🇸🇦 Arabischar

حشيشة الليمون

hashishat al-laymun

🇨🇳 Chinesischzh

柠檬草

ningmeng cao

🇩🇪 Deutschde

Zitronengras

🇬🇧 Englischen

Lemongrass

🇫🇷 Französischfr

Citronnelle

🇮🇳 Hindihi

गंधतृण

gandhatrin

🇮🇹 Italienischit

Citronella

🇯🇵 Japanischja

レモングラス

remon gurasu

🇵🇹 Portugiesischpt

Capim-limao

🇪🇸 Spanisches

Hierba limon

Saison

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Haupternte frischFeldschnittGetrocknet, ganzjahrig

Kombinationen

Eiweiß

  • Tom-Yum-Garnelen
  • Vietnamesisches Grillhahnchen
  • Ganzer Fisch, gedampft

Getränk

  • Ingwer-Tee

Alternativen

Geschichte

Häufige Fragen

Nein. Zitronengras ist Cymbopogon, ein tropisches Gras, dessen Blattscheiden Citral tragen. Zitronenverbene ist Aloysia citrodora, ein sudamerikanischer Strauch — weicher, blumiger, weniger hitzestabil. Im Tee austauschbar; in der Currypaste nicht.