Aleppo / Gaziantep, SY

Aleppo-Pfeffer

~10k

Scoville-Einheiten

maessige, langsame Schaerfe

2011

Jahr des Bruchs

syrischer Krieg, Verlagerung in die Tuerkei

3-4%

Salz + Oel

fester Teil des Flockenrezepts

1500 J

Aleppiner Kueche

an der alten Seidenstrasse

Profil

Aleppo-Pfeffer, arabisch halaby filfil und turkisch pul biber, ist eine grobe, olig schimmernde rote Flocke aus Capsicum annuum, die aus einem Gurtel stammt, der einst die nordsyrische Ebene um Aleppo und die turkische Provinz Gaziantep umfasste. Die Frucht wird tiefrot geerntet, teilweise sonnengetrocknet, dann aufgeschnitten, von Hand entkernt, mit zwei bis drei Prozent Salz versetzt und mit einem Film Sonnenblumen- oder Olivenol uberzogen, bevor sie grob gemahlen wird. Die fertige Flocke ist feucht, klumpig und mattrot, in der Handhabung eher einer pastenahnlichen Wurze als einem trockenen Pulver vergleichbar. Die Scharfe liegt bei etwa 10.000 Scoville — moderat, rund, ohne die harte Vorderkante eines Cayenne — und der Geschmack lauft durch gerosteten Kreuzkummel, Salzzitrone, sonnengetrocknete Tomate und Rosine. Seit Beginn des syrischen Burgerkriegs 2011 ist der meiste im Westen verkaufte Aleppo-Pfeffer tatsachlich turkisches pul biber aus Gaziantep, im gleichen Stil verarbeitet; echte syrische Ware ist selten und kommt uber Beirut oder die Diaspora. So oder so verankert die Flocke ein prazises Levante-Register: Muhammara, Kibbe, Manakish, Fattoush und ein letzter Puder uber gegrilltem Lamm oder Shakshuka.

Herkunft

Aleppo / Gaziantep, SY.

SY

Aleppo / Gaziantep · Aleppo, Syria

Prozess

01April

Pflanzung

Setzlinge kommen mit waermendem Fruehling in die Ebenen noerdlich von Aleppo und um Gaziantep.

02August

Tiefrote Ernte

Fleischige Schoten vollreif gepflueckt — Burgunder, nicht Scharlach. Capsaicin bereits moderat.

03Tag 1-4

Sonnentrocknung

Aufgespaltene Schoten flach ausgelegt auf sauberen Flaechen, entkernt, vier bis sechs Tage getrocknet.

04Finish

Oel und Salz

Grobe Flocke mit 2-3% Salz und leichtem Oliven- oder Sonnenblumenoel-Ueberzug vermischt — traditionelles Rezept.

052011-heute

Produktionskrise

Der syrische Krieg hat die Aleppo-Produktion gekappt; der meiste 'Aleppo-Pfeffer' in Regalen kommt heute aus Gaziantep jenseits der tuerkischen Grenze.

06Ihr Glas

Grob, oelig, rot

Roetliche Flocke glaenzend von Oel. Grosszuegig verwenden — Schaerfe sanft, Aroma lang.

Im Korn

Die Moleküle, die es nach Kampot schmecken lassen — und nach nichts anderem.

GC-MS des Aleppo: Capsaicin ist moderat, aber hohe Werte an beta-Ionon und Verwandten des Cuminaldehyds schieben die Flocke ins Frucht-und-Samen-Gebiet, in das die meisten Chilis nicht gelangen.

0,07%

Capsaicin

maessig ~10k SHU

9%

Feuchtigkeit

hoeher als Trockenflocke, oelveredelt

7,0%

Oelgehalt

zugegeben + nativ

45+

Fluechtige Stoffe

in Halaby-Analysen identifiziert

Profil flüchtiger Verbindungen

  • Capsaicin0.1%

    Der moderate Puls — Waerme ohne Brand.

  • Dihydrocapsaicin0.0%

    Zweites Capsaicinoid, weicht den Abgang.

  • beta-Ionon1.1%

    Rosine-Veilchen, die 'Trockenfrucht'-Tiefe.

  • p-Cymol0.7%

    Kuemmel-Zitrus — der herzhaft-warme Faden.

  • Limonen0.9%

    Zitrusschalen-Lift — was Aleppo von anderen Flocken trennt.

  • 2-Methoxy-3-isobutylpyrazin0.2%

    Paprikaschote-Gruene, ein leises Hintergrundsummen.

Im Vergleich

PfefferCapsaicinÖl
Aleppo (Syrien, vor-2011)
Referenz: originaler Halaby, heute rar
0,07%7,0%
Gaziantep (Tuerkei)
Exportstandard nach 2011, sauberer Salz
0,08%6,5%
Maras Biber
Schaerfer, trockener, weniger fruchtig
0,18%6,2%
Urfa Biber
Dunkler, Rosine-Kakao, schwitzgekurt
0,12%8,4%
Geraeucherter Paprika
Spanischer Rauch — andere Aromastrategie
0,03%5,0%

Küchen

Wie die Welt damit kocht.

3 Signaturgerichte

Aleppos Kueche ist eine der aeltesten durchgaengig belegten Kuechen; der Pfeffer traegt den Namen der Stadt nicht zufaellig.

  • MuhammaraQualität: halaby-syrian

    Walnuss, Granatapfelmelasse und Aleppo-Pfeffer-Paste — die Aleppiner Signatur.

  • Kibbe bil SaniehQualität: halaby-syrian

    Bulgur-Lamm-Blech, Aleppo ins Fleisch geknetet.

  • Mhammara-KebabQualität: halaby-syrian

    Lammspiesse mit Aleppo, Kreuzkuemmel und Piment eingerieben.

Rund um die Welt

Wie man es nennt, von Phnom Penh bis Palermo.

10 Sprachen
🇸🇦 Arabischar

فلفل حلبي

🇨🇳 Chinesischzh

阿勒颇辣椒

🇩🇪 Deutschde

Aleppo-Pfeffer

🇬🇧 Englischen

Aleppo Pepper

🇫🇷 Französischfr

Piment d'Alep

🇮🇳 Hindihi

अलेप्पो मिर्च

🇮🇹 Italienischit

Peperoncino di Aleppo

🇯🇵 Japanischja

アレッポペッパー

🇵🇹 Portugiesischpt

Pimenta de Alepo

🇪🇸 Spanisches

Pimiento de Alepo

Saison

Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
HaupternteErnte und TrocknungEingelagert, verfuegbar

Geschichte

Häufige Fragen

Rosine und Kreuzkuemmel vorne, ein heller Zitrusabrieb als Lift, eine moderate langsame Schaerfe, die sich setzt statt zu stechen. Etwa 10.000 Scoville — weit unter Cayenne, ueber den meisten Paprikas. Die Flocke ist gesalzen und oelveredelt, traegt also auch roh Geschmack.