Indian subcontinent, Thailand (Phetchabun), Mexico (Colima, Jalisco, Guerrero), Inde

Tamarin

14%

acide tartrique

du poids de pulpe

40 m

hauteur de l'arbre

Tamarindus indica mature sur decennies

200 ans

duree productive

fruits sur plusieurs generations

700 kt

production annuelle de pulpe

Inde et Thailande en tete

Profil

Le tamarin est la pulpe brune de la gousse du Tamarindus indica, arbre legumineux de longue vie de la famille des fabacees, et l'un des rares acidifiants au monde dont l'acidite ne vient pas de l'acide citrique mais de l'acide tartrique, le meme que celui du raisin. La gousse est une coque brune incurvee, de 8 a 15 centimetres, contenant trois a dix graines noires brillantes enrobees dans une pate fibreuse collante qui titre 12 a 18 pour cent d'acide tartrique, 20 a 40 pour cent de sucres et 2 a 3 pour cent de pectine; ce ratio sucre-acide explique pourquoi le tamarin ne se lit pas aigu comme le citron mais profond, raisiny et presque worcestershire. L'Inde est a la fois premier producteur et premier consommateur, avec l'Andhra Pradesh, le Karnataka et le Tamil Nadu en tete; la Thailande s'est specialisee dans la variete douce de dessert de la province de Phetchabun, consommee fraiche comme une datte; le Mexique, concentre a Colima, Jalisco et Guerrero, fournit le marche de l'agua de tamarindo et des confiseries au niveau local ainsi que la diaspora mexicaine aux Etats-Unis. Caraibes, Soudan, Senegal et Philippines completent. L'epice entre dans le sambar, le rasam et le puli kuzhambu du sud de l'Inde, le pad thai, le tom yum et le massaman thais, le sayur asem indonesien, l'agua fresca et le bonbon pulparindo mexicains, le chutney jamaicain, l'aradeib soudanais, le sinigang philippin et, notoire, les sauces britanniques HP et Worcestershire.

Origine

Indian subcontinent, Thailand (Phetchabun), Mexico (Colima, Jalisco, Guerrero), Inde.

Inde

Indian subcontinent, Thailand (Phetchabun), Mexico (Colima, Jalisco, Guerrero) · Tamil Nadu (India)

Processus

01Avril–mai

Floraison

Fleurs jaune pale veinees de rouge dans la chaleur seche, pollinisees par abeilles — l'arbre n'a pas besoin d'eau a la floraison.

02Juillet–octobre

Developpement des gousses

Longues gousses brunes sur l'arbre, la pulpe fonce du vert au brun acajou a mesure que sucres et acides se concentrent.

03Fevrier–avril

Recolte

Gousses mures abattues a la perche — la coque cassante s'ouvre sur la pulpe sombre et collante autour des graines dures.

04Ecalage

Extraction de la pulpe

Les ouvriers detachent la pulpe des graines a la main ; varietes douces (Thailande) mangees fraiches, acides (Inde) pressees en pains.

05Pressage

Pains et pate

Pulpe acide indienne pressee en blocs compacts sans graines, ou trempee et filtree en pate lisse.

06Votre bocal

Bloc ou concentre

Les blocs tiennent 2+ ans ; les concentres liquides 12–18 mois au frais. Toujours gouter — l'acidite varie enormement entre lots.

À l'intérieur du grain

Les molécules qui lui donnent le goût de Kampot — et celui de rien d'autre.

HPLC de pulpe de Tamarindus indica : unique parmi les legumineuses comestibles, le tamarin porte 8–18% d'acide tartrique — le meme qui definit le raisin de cuve. Les 30–40% de sucres equilibrent, d'ou le profil sucre-acide-fruite caracteristique.

14%

Acide tartrique

du poids de pulpe

35%

Sucres

glucose + fructose

3%

Pectine

corps et texture

8%

Humidite

bloc presse

Profil des composés volatils

  • Acide tartrique14.0%

    La sensation tranchante qui definit — acidite vin.

  • Acide citrique1.5%

    Acidite tete type citron.

  • Acide malique1.0%

    Douceur pomme verte.

  • Furfural0.5%

    Caramel grille — vient du murissement lent.

  • 2-acetylfurane0.3%

    Notes balsamiques brunes.

  • Limonene (trace)0.1%

    Lift agrume tres faible.

Face aux autres poivres

PoivreAcide tartriqueHuile
Tamil Nadu acide
Inde du Sud · reference curries
14%0,3%
Thailande doux
Phetchabun · mange en fruit frais
4%0,3%
Pulpe mexicaine
Jalisco · base friandise sucree-acide
10%0,3%
Assemblage africain
Senegal · final plus sec
9%0,3%
Asam jawa indonesien
Java · plus ferme, pour rujak
12%0,3%

Cuisines

Comment le monde le cuisine.

3 plats signature

Au Tamil Nadu, en Andhra et au Kerala, le tamarin est l'acidifiant par defaut — base du sambar, du rasam, du riz pulihora et de tout curry de poisson digne.

  • Sambargrade: indian-sour-tamarind

    Ragout lentilles-legumes ; eau de tamarin non negociable.

  • Rasamgrade: indian-sour-tamarind

    Bouillon mince poivre-tamarin-tomate.

  • Meen kuzhambugrade: indian-sour-tamarind

    Curry de poisson chettinad, gros tamarin et noix de coco.

Autour du monde

Comment on l'appelle, de Phnom Penh à Palerme.

10 langues
🇩🇪 Allemandde

Tamarinde

🇬🇧 Anglaisen

Tamarind

🇸🇦 Arabear

تمر هندي

tamr hindi

🇨🇳 Chinoiszh

罗望子

luowangzi

🇪🇸 Espagnoles

Tamarindo

🇫🇷 Françaisfr

Tamarin

🇮🇳 Hindihi

इमली

imli

🇮🇹 Italienit

Tamarindo

🇯🇵 Japonaisja

タマリンド

tamarindo

🇵🇹 Portugaispt

Tamarindo

Saisonnalité

Jan
Fév
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
Cueillette pleineRecolte des goussesStocke, disponible

Accords

Protéines

  • Pad Thai
  • Curry de poisson

Végétal

  • Sambar

Histoire

Questions fréquentes

Tamarindus indica est de la famille des Fabacees (pois et haricots), mais la pulpe charnue de sa gousse est exceptionnelle — 8–18% d'acide tartrique et 30–40% de sucre, un profil plus proche du raisin de cuve que du haricot. Les graines sont consommees comme des haricots en Inde en annees de famine.