Tuscan coast (Maremma), Provence (Luberon, Alpilles), Spanish Murcia, Moroccan Khemisset, Tunisian Cap Bon, Italie

Romarin seche

1-2,5%

huile essentielle

de feuille sechee, Salvia rosmarinus

30+ ans

duree de vie

arbuste ligneux, vieillit comme un olivier

200 kg

huile par hectare

rendement de pointe Maroc, Espagne

2017

genre reaffecte

Rosmarinus fusionne dans Salvia

Profil

Le romarin seche est la feuille en aiguille de Salvia rosmarinus, reclassee en 2017 depuis son foyer bicentenaire dans le genre monotypique Rosmarinus officinalis vers Salvia sur la foi d'une phylogenie moleculaire qui a prouve sa nidification parmi les sauges. L'arbuste est une vivace persistante des Lamiacees, originaire des cotes calcaires rocheuses de la Mediterranee occidentale ou il prospere sous les embruns, sur sol mince et sous soleil brutal. Son huile essentielle repose sur une colonne en trois parties : le 1,8-cineole (eucalyptol) donne l'elevation camphree, le camphre lui-meme porte la frappe medicinale, et l'alpha-pinene plus le borneol fournissent la profondeur resine de pin; la variation chimiotypique est spectaculaire, les huiles tunisiennes et marocaines tirant a 1,8-cineole-dominante a quarante a cinquante-cinq pour cent, tandis que les huiles espagnoles et francaises penchent camphre-dominant. La feuille sechee est le cheval de trait mediterraneen : l'herbe signature de la focaccia toscane al rosmarino, de la focaccia ligure di Recco, des herbes de Provence, de l'epaule d'agneau espagnole romero asado, du tagine kefta marocain et de la chorba tunisienne; elle ancre toute pomme de terre rotie serieuse au nord de Naples, enrobe l'agnello alla cacciatora, parfume le pain ombrien pan co' santi et le gin des distilleries mediterraneennes de Minorque a Majorque. Parce que son huile est enfermee dans des feuilles sclerophylles dures concues pour resister a la secheresse estivale, le romarin seche garde beaucoup plus d'arome que la plupart des herbes sechees.

Origine

Tuscan coast (Maremma), Provence (Luberon, Alpilles), Spanish Murcia, Moroccan Khemisset, Tunisian Cap Bon, Italie.

Italie

Tuscan coast (Maremma), Provence (Luberon, Alpilles), Spanish Murcia, Moroccan Khemisset, Tunisian Cap Bon · Provencal garrigue and Spanish levante

Processus

01Toute l'annee

Arbuste persistant

Contrairement a l'origan et au thym, le romarin n'est jamais nu. Les aiguilles coriaces restent sur le cadre ligneux tout l'hiver - on peut cueillir n'importe quand.

02Mars-mai

Premiere floraison

Les fleurs bleu pale s'ouvrent le long des tiges. Les apiculteurs mediterraneens chassent le miel de romarin monofloral - le debut de la saison de printemps.

03Avril-juin

Pic huile essentielle

Le taux d'huile culmine juste avant et pendant la floraison. Distillateurs marocains et espagnols coupent dans cette fenetre ; les feuilles pour sechage culinaire suivent le meme timing.

04Juin

Coupe

Tiges coupees au secateur. Contrairement au thym fragile, le romarin supporte la coupe agressive et repart du vieux bois - mais pas jusqu'a la base.

05Juin-juillet

Sechage a l'air

Bouquets a l'ombre 10-14 jours. Les aiguilles restent vertes et rigides si on seche bien ; jaune-brun veut dire soleil ou humidite de trop.

06Votre bocal

Aiguilles hachees fin

Le romarin seche est dur - hacher les aiguilles finement avant cuisson, sinon elles piquent en bouche. Les tiges ligneuses passent sur la braise en brochettes pour la fumee.

À l'intérieur du grain

Les molécules qui lui donnent le goût de Kampot — et celui de rien d'autre.

Salvia rosmarinus a ete reclassifie hors de son propre genre en 2017 - l'ADN le place fermement dans Salvia. L'huile essentielle est dominee par le 1,8-cineole (eucalyptus), l'alpha-pinene (pin) et le camphre - c'est pourquoi le romarin lit frais et foret, pas chaud et ensoleille comme l'origan.

1,8%

Huile essentielle

de feuille sechee

45%

1,8-Cineole

signature eucalyptus-camphre

10%

Humidite

apres sechage ombre

3

Chimiotypes

cineole, camphre, verbenone

Profil des composés volatils

  • 1,8-Cineole45.0%

    Eucalyptus frais, la colonne du romarin.

  • alpha-Pinene15.0%

    Pin frais, colonne resineuse verte.

  • Camphre12.0%

    Lift medicinal froid, chimiotype-dependant.

  • beta-Pinene8.0%

    Pin plus sec, arete terebenthine.

  • Borneol5.0%

    Boise-camphre, echo de la famille sauge.

  • Verbenone3.0%

    Doux, rafraichissant, dominant au CT corse.

Face aux autres poivres

Poivre1,8-CineoleHuile
CT cineole Maroc
Reference culinaire, gros volume export
45%1,8%
CT camphre Espagne
Plus pointu, plus medicinal
25%2,0%
CT verbenone Corse
Plus doux, grade aromatherapie cher
12%1,5%
Garrigue Provence mixte
Equilibre, petite ferme sauvage
35%1,6%
CT cineole Tunisie
Cineole eleve, extraction industrielle
50%1,9%

Cuisines

Comment le monde le cuisine.

3 plats signature

Le romarin est la colonne du roti italien. En Toscane sur la porchetta, en Ligurie dans la focaccia, a Rome dans les variantes de saltimbocca et sur la bistecca de Dar Poeta. Toujours avec huile et ail, jamais timide.

  • Focaccia genovesegrade: provence-garrigue-rosemary

    Pate huilee avec aiguilles de romarin pressees avant cuisson.

  • Porchettagrade: provence-garrigue-rosemary

    Ventre de porc roti lentement, frotte romarin, ail, fenouil.

  • Patate arrostograde: provence-garrigue-rosemary

    Pommes de terre au romarin, ail, huile, rotties a feu vif.

Autour du monde

Comment on l'appelle, de Phnom Penh à Palerme.

10 langues
🇩🇪 Allemandde

Getrockneter Rosmarin

🇬🇧 Anglaisen

Dried rosemary

🇸🇦 Arabear

إكليل الجبل المجفف

iklil al-jabal al-mujaffaf

🇨🇳 Chinoiszh

干迷迭香

gan midiexiang

🇪🇸 Espagnoles

Romero seco

🇫🇷 Françaisfr

Romarin seche

🇮🇳 Hindihi

सूखी रोज़मेरी

sukhi rozmeri

🇮🇹 Italienit

Rosmarino secco

🇯🇵 Japonaisja

乾燥ローズマリー

kanso rozumari

🇵🇹 Portugaispt

Alecrim seco

Saisonnalité

Jan
Fév
Mar
Avr
Mai
Juin
Juil
Août
Sep
Oct
Nov
Déc
Pic huile, floraisonCoupe activePersistant, disponible

Accords

Protéines

  • Agneau roti
  • Porc grille
  • Poulet citron

Végétal

  • Pommes de terre roties

Boisson

  • Gimlet au romarin

Histoire

Questions fréquentes

En 2017, la phylogenetique moleculaire a montre que Rosmarinus officinalis est genetiquement dans le genre Salvia - niche parmi les sauges. Les botanistes l'ont reaffecte : Rosmarinus disparait comme genre, le romarin est formellement Salvia rosmarinus. Les cuisiniers s'en fichent ; la plante, l'odeur et les recettes sont identiques.