Maluku Islands (Ternate, Tidore, Moti, Makian, Bacan), Indonesia

Clavo de olor

15–20%

porcentaje de eugenol

del aceite esencial

17%

rendimiento de aceite esencial

del capullo seco

1600s

monopolio VOC holandes

guerras de especias Banda-Maluku

180 kt

produccion mundial anual

Indonesia y Zanzibar lideran

Perfil

El clavo de olor es el capullo floral sin abrir de Syzygium aromaticum, arbol perennifolio de la familia de las mirtaceas endemico de cinco diminutas islas volcanicas del norte de las Molucas -- Ternate, Tidore, Moti, Makian y Bacan -- y cultivado hoy en Indonesia, Madagascar, Tanzania (Zanzibar y Pemba), Sri Lanka, India y Brasil. La especia tiene forma de clavo, que es lo que preservan los terminos frances e ingles : clavus, clou. El aceite esencial representa entre el 14 y el 20 por ciento del peso seco, con un 70 a 85 por ciento de eugenol, un 5 a 15 por ciento de beta-cariofileno y hasta un 15 por ciento de acetato de eugenilo; nada mas en el estante de especias concentra volatiles a esa densidad, razon por la que un solo capullo basta para perfumar un estofado. Tres origenes mundiales se reparten hoy alrededor del 80 por ciento del comercio : Indonesia, que consume casi toda su propia cosecha en cigarrillos kretek; Madagascar, que surte a Europa y Norteamerica con capullos enteros recolectados a mano; y Tanzania, cuyos Zanzibar Cloves gozan de indicacion geografica protegida y de una ficha SAPOR aparte. La especia entra en el garam masala, el biryani, el baharat, el cinco especias chino, el jerk jamaicano, el vino caliente, el chai, los pomos aromaticos y los glaseados de jamon, siempre en dosis pequenas, pues el eugenol aplasta otros aromaticos si se sobrepasa.

Origen

Maluku Islands (Ternate, Tidore, Moti, Makian, Bacan), Indonesia.

Indonesia

Maluku Islands (Ternate, Tidore, Moti, Makian, Bacan) · Maluku Islands (Indonesia)

Proceso

01Junio–septiembre

Capullos florales

Syzygium aromaticum forma capullos rosados en copas de diez anos sobre suelos volcanicos.

02Octubre

Ventana critica de cosecha

Los recolectores suben escaleras de bambu de 12 m y cortan a mano antes de que se abran — flor abierta = aceite perdido.

03Secado

El clavo oscurece

Capullos secados 4–5 dias sobre esteras de palma, volteados con el pie; humedad de 60% a 12%, color mas profundo.

04Seleccion

Cabeza y tallo

Capullos enteros (cabeza intacta) separados de los tallos rotos — los tallos guardan aceite y van a destileria.

05Destilacion

Eugenol al vapor

Capullos, tallos y hojas destilados por separado; el aceite de capullo es el mas limpio, 85%+ eugenol.

06Tu frasco

Entero, triturado a demanda

Guardar entero en frasco hermetico lejos de la luz. Moler solo lo necesario — el eugenol se oxida en semanas.

Dentro del grano

Las moléculas que le dan sabor a Kampot — y a nada más.

GC-MS del aceite de capullo de Syzygium aromaticum: el eugenol es tan dominante (72–90%) que el clavo actua quimicamente mas como un compuesto puro que como una especia. Beta-cariofileno y acetato de eugenilo dibujan el resto.

17%

Aceite esencial

del capullo seco

85%

Eugenol

del aceite de capullo

12%

Humedad

tras secado al sol

40+

Compuestos volatiles

identificados

Perfil de compuestos volátiles

  • Eugenol85.0%

    Calido, clavo-dental — toda la identidad.

  • Beta-cariofileno7.0%

    Amaderado-picante — la columna.

  • Acetato de eugenilo5.0%

    Floral-frutal — suaviza el eugenol.

  • Alfa-humuleno1.5%

    Lupulado-terroso — traza.

  • Salicilato de metilo0.8%

    Nota wintergreen — menor.

  • Metil-eugenol0.5%

    Anis-clavo — traza controvertida.

Frente a otras pimientas

PimientaEugenolAceite
Capullo Maluku (Indonesia)
Banda-Ambon · perfil eugenol de referencia
85%17%
Zanzibar/Pemba
Tanzania · mas aceitoso, mas dulce
80%18%
Madagascar
Region Sambava · mas limpio, menos dulce
83%15%
Sri Lanka
Matale · mas acetato, mas suave
78%14%
Aceite de tallo
Industrial · mas duro, clinica dental
90%6%

Cocinas

Cómo lo cocina el mundo.

3 platos signature

El clavo entra en casi todo garam masala y biryani — tostado entero en ghee para que el eugenol se una a la grasa antes de la carne.

  • Biryani de pollogrado: madagascar-clove

    Basmati en capas, 6–8 clavos en el ghee.

  • Garam masalagrado: madagascar-clove

    Molido con cardamomo, canela, comino — la columna calida.

  • Rogan joshgrado: maluku-clove

    Cordero de Cachemira, clavos en la bolsita de especias.

Alrededor del mundo

Cómo se llama, de Phnom Penh a Palermo.

10 idiomas
🇩🇪 Alemánde

Gewuerznelke

🇸🇦 Árabear

قرنفل

qaranful

🇨🇳 Chinozh

丁香

dingxiang

🇪🇸 Españoles

Clavo de olor

🇫🇷 Francésfr

Clou de girofle

🇮🇳 Hindihi

लौंग

laung

🇬🇧 Inglésen

Clove

🇮🇹 Italianoit

Chiodo di garofano

🇯🇵 Japonésja

クローブ

kurobu

🇵🇹 Portuguéspt

Cravo-da-india

Temporada

Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
Cosecha plenaCosecha de capullosAlmacenado, disponible

Maridajes

Proteínas

  • Jamon glaseado

Dulce

  • Tarta de calabaza

Historia

Preguntas frecuentes

Porque son capullos florales cerrados — la cabeza redonda es el caliz y la punta de cuatro petalos es la flor plegada. El latin clavus y el frances clou significan clavo; el chino ding xiang se lee literalmente 'aroma de clavo'.